INFLeXions No. 1- How is Research-Creation? (May 2008)

Smooth Plane: A journey of Nomadology 001 by Yuk Hui

>> Link to Smooth Plane

Is there a dichotomy between movement and speed? Why Deleuze chooses
speed over movement in his nomadology? This artwork tries to rethink
the idea of nomadology, by critisizing that speed remains a subjective
factor of the nomad and the horse being controlled, and provoking that
what really matters is not  only speed, instead it is largely
determined by the ecology of the outside, a smooth plane which
constitute the possibility of movement and its division of time, speed

Y a-t-il une dichotomie entre le mouvement et la vitesse ? Pourquoi Deleuze a-t-il choisi la notion de vitesse plutôt que celle du mouvement dans sa nomadologie ? Ce travail artistique tente de repenser l’idée de la nomadologie en argumentant que la vitesse demeure un facteur subjectif du nomade et du cheval contrôlé. Provoquer ce qui compte vraiment n’est pas seulement affaire de vitesse, mais est largement déterminé par l’écologie du dehors, un plan lisse qui constitue la possibilité de mouvement et sa division du temps, la vitesse.